08 november 2009

Melitino poročilo o delavnici Preverjanje pisnih zmožnosti – Sestavljanje nalog in ocenjevanje

Verjetno je deževni petek naredil svoje in na delavnici v Poljčah se nas je 6.11. zbralo šest (Lane, Zorka, Manica, Darja, Brigita – nova članica SDUTSJ in jaz) namesto osem. Milka je morala odpovedati udeležbo že par dni prej.

Osnovna šola – višja šola – fakultete; angleški – italijanski – nemški jezik; vse to je bilo treba spraviti na skupni imenovalec. Različne izkušnje iz pisnega preverjanja in konkretna pričakovanja so še dodatno povečale razlike, zato se je število udeleženk izkazalo za realno, saj bi drugače morala uporabiti svoje militantne sposobnosti.

Teoretični del smo popestrili s toplo pizzo, sadjem in kavo, saj je bilo vse vabljivo pri roki ob delovnih mizah. Praktično pisanje testnih nalog smo začeli kreativno, a smo morali našo kreativnost tudi oblikovati v organizirano in prijetno obliko za kandidate. Pisali smo za različne jezike in različne težavnostne stopnje. Zabavno je bilo potem brati italijansko razglednico na A1, angleško poslovno pismo na B2, nemško poročilo na B1, angleški opis na A1/A2, vplivati na težavnostno stopnjo vojaškega pisma itd. Tudi ocenjevali smo, a šele, ko smo zbrali dovolj ocenjevalnih lestvic, da lahko iz njih doma sestavimo takšno ocenjevalno lestvico, ki bo ustrezala našim potrebam in testnim nalogam.

Odmori so kot ponavadi minili delovno ob iskrenju in izmenjavi idej, zato nam je verjetno na koncu zmanjkalo moči, da bi šli k Avseniku. Ene 'fotografke' so zabeležile vzdušje in naredile slike, kjer malo poziramo in kažemo, da nam je fajn. Jaz prilagam tisto, kjer so udeleženke čisto zatopljene v naloge, da me Violeta slučajno ne okrega, da nismo delali, kot se spodobi.

Izpolnjene vprašalnike sem pregledala šele naslednji dan. Naletela sem na pobude o nadaljevalni delavnici. No comments. Blagajničarka Darja me je poslala domov z vrečo plastičnih žličk, kozarcev, neskavo in mi naročala, naj imam to za na morje. Torej, morske deklice …

Melita

26 oktober 2009

Vabilo na delavnico Preverjanje pisnih zmožnosti

Vabimo vas na delavnico z naslovom Preverjanje pisnih zmožnosti – Sestavljanje testnih nalog in ocenjevanje, ki jo bo vodila mag. Melita Djurić. Delavnica se bo odvijala v petek, 6. novembra 2009, od 13.30 do 18.00 v Centru za usposabljanje MORS v Poljčah na Gorenjskem.

Rok za prijavo na delavnico je 30.10.2009, prijavite pa se lahko po elektronski pošti na naslov info@sdutsj.edus.si. Predvideno maksimalno število udeležencev je 10.

Kotizacija, ki zajema vse delavnične in podelavnične aktivnosti ter prigrizke in kavo med odmori, znaša 30,00 EUR za člane in 40,00 EUR za nečlane.

Vsebina bo zajemala naslednje teme:
• Testne naloge za preverjanje pisnih zmožnosti
• Jezikovne ravni (CEF)
• Ocenjevanje
• Sestavljanje ocenjevalne lestvice
• Primeri testnih nalog in ocenjevalnih lestvic

Za več informacij nam pišite na info@sdutsj.edus.si.

Prisrčno vabljeni!

24 oktober 2009

Teden prostega dostopa

Ob tednu prostega dostopa do rezultatov raziskav, znanstvenih revij in člankov, tj. do znanja, vas pozivam, da se seznanite z gibanjem za prosti dostop in z vprašanji, s katerimi se ta ukvarja.

Vedno je več posameznikov in tudi univerz, ki odpirajo dostop do rezultatov svojega dela. Bomo tudi mi med njimi? Odprta družba je lahko temelj tudi naše prihodnosti.

Nekaj korsitnih povezav

Open access week
Wikipedia: Open access publishing
SPARC Europe
Science Commons
CC Learn
Directory of Open Access Journals

17 oktober 2009

Video in zvočni zapisi tudi na LSE

Zavidljiv je seznam predavanj gostov, ki je na voljo na spletni strani London School of Economics and Political Science. Na voljo so kot video posnetki in/ali zvočni zapisi, za marsikaterega med njimi pa obstaja tudi transkripcija. Priporočam.

11 oktober 2009

Delavnica Spletna stran za vsakega učitelja tujega jezika

V petek so v Mariboru udeleženke delavnice o e-učenju pokazale, kaj je delovna vnema in kako se izmenjavajo dobre ideje. En dan kasneje jih je nekaj že postavilo svoje spletne strani z gradivi za učence. Bravo udeleženke!

Spodaj je fotoaparat uspel ujeti del družbe ob zaključku delavnice.