17 avgust 2011

Zanimivo o osebnih zaimkih

Scientific American je objavil zanimiv pogovor z Jamesom Pennebakerjem (University of Texas, Austin) z naslovom "The Secret Language Code". Nenavadno je namreč za psihologa, da proučuje rabo osebnih zaimkov v besedilih. Pennebakerju se je začel zanimati za rabo osebnih zaimkov, ko je slučajno opazil, da se ti v dnevniških zapisih, ki jih pišejo njegovi pacienti, spreminjajo. To ga je napeljalo k proučevanju razlik v rabi zaimkov med moškimi in ženskami, med suicidalnimi pesniki/pisatelji in tisimi, ki to niso bili, pa tudi v rabi zaimkov v naših elektronskih sporočilih (vpliv družbenega statusa).

Pogovor je vsekakor zanimiv, čeprav se zdi Pennebakerjev pristop precej poenostavljen. Korpusne jezikoslovne študije so namreč že precej povedale o rabi osebnih zaimkov. Morebiti pa je to priložnost za koga, da združi obe veji raziskav. ;)

Ni komentarjev: