Vabilo k povezovanju e-vsebin

Uporabniki Moodla oz. e-učilnic, povežimo se!

Marsikatere teme, ki jih pri tujem jeziku stroke pokrivamo, so skupne večjemu številu jezikov strok. Moodle omogoča izvoz izbranih enot. Zakaj si jih potem ne delimo s kolegi in kolegicami, ki bi jim te enote prišle prav?

Izmenjava enot in skormov (se še spomnite delavnice naše Nade Vukadinović?) je utečena po vsem svetu. Enote, ki so jih pripravili naši kolegi, lahko olajšajo naše delo, saj jih lahko povsem nespremenjene uporabljamo ali pa jih z malo truda prilagodimo populaciji študentov, ki jih poučujemo. Če vzdržujete e-učilnico za svoj predmet, potem veste, koliko časa gre za njeno izgradnjo in vzdrževanje. Povezovanje bi nam vsem prišlo prav.

Tako po vzoru Moodle Share predlagam izmenjavo enot in skormov. Predlagam, da svoje enote, ki smo jih pripravljeni deliti s kolegi, naložimo kar na Moodle Share, informacijo o tem pa dodamo v wiki društva (če nimamo dostopa do njega, lahko namesto tega napišemo sporočilo na e-naslov društva). Če imate boljšo idejo za izvedbo tega sodelovanja, kar sporočite društvu. :)

Olajšajmo si delo to jesen: POVEŽIMO SE!

Moodle za začetnike

Tisti, ki šele razmišljate o tem, da boste svoj predmet podprli z e-učilnico ali pa delate svoje prve korake na tem področju, boste verjetno veseli dodatnih virov, ki vam bodo olajšali pot. V zbirki knjig za telebane lahko najdete tudi knjigo Moodle for Dummies, ki pa žal ni prevedena v slovenščino. Zanimivo je vedeti, da na spletni strani knjige lahko najdete tudi nekaj koristnih nasvetov/dokumentov:

• Moodle Course Building Checklist
• Moodle Good Practice and Etiquette
• Moodle Lesson Planning Flowcharts
• Moodle Syllabus Template
• Moodle for Dummies Cheat Sheet.

Prav tako koristni so tudi dokumenti, ki jih najdete na spletni strani slovenskega združenja za Moodle: www.moodle.si. Tam npr. lahko najdete tudi zbornike prejšnjih posvetov, ki prinašajo veliko zanimivih idej.

Marsikomu pa bosta prišli prav tudi naslednji publikaciji, ki sta tudi na voljo brezplačno:

Open publication

Open publication

Ta spletna orodja!

Toliko je novih spletnih orodij in spletnih strani, ki jih lahko uporabljamo v družabne ali strokovne namene, da je kar težko vse organizirati v neko jasno in sistematično podobo. Orodja si lahko ogledate organizirane v dokumentu (.pdf), ki vam omogoča sledenje povezavam. Stran so pripravili pri Overdrive Interactive. Zanimivo.

Kako pa vi uporabljate Wordle?

Veronika Piccinini nam je na jesenski Didaktični tržnici predstavila, kako uporablja Wordle pri jeziku stroke. Njen pristop dopolnjuje ideja, ki sem jo zasledila v blogu Oxford English Dictionary. Leksikologi pri OED so namreč poiskali tiste besede v historičnem tezavru, ki vse nosijo ali so nosile pomen "pijan" oz. "drunk", jih zapisali v Wordle in oblikovali spodnjo sliko.

Na enak način lahko tudi sami naredimo sliko iz sopomenk ali pa iz sorodnih strokovnih besed in z njo popestrimo običajne vaje iz besedišča. Pa preidimo k dejanjem: tu je moja slika. Kaj pa vaša?

Citati in jezik politike

Čeprav je politikov veliko, ni vsak politik mojster političnega jezika. O tej temi je v spodnjem video posnetku spregovoril Anthony Jay, urednik slovarja političnih citatov z naslovom "Lend Me Your Ears". Mogoče pride ta pogovor z njim prav pri pouku angleščine, saj je dobro izhodišče za razpravo.

Jay je tudi eden od soustvarjalcev angleške nadaljevanke iz osemdesetih "Yes Minister" in "Yes, Prime Minister." Jih še pomnite?


Antony Jay on the art of political quotation from George Miller on Vimeo.